在规范化的设计管理中，设计文件图样必须遵守相应的国家标准，如《电子产品图样绘制规则》、《设计文件管理制图》和《印制板制图》等，而由于Protel软件都是英文版，因此无法直接打印出符合国家标准的图纸，要将图纸规范化常用的方式是套打，即先将符合国家标准的表和汉字等打在纸上，再将该纸放入打印机，用Protel软件将印制板图打印其上，形成符合标准的文件，但这种做法效率很低，而且图形常会打偏，有时甚至会打反，经笔者试验，找到了一种简便的方法，使印制板图转换为AUTOCAD格式，再在AUTOCAD里一次性打印出符合标准的图纸。
在1.5版本以上的FOR WINDOWS的Protel软件中，都增加了一个将PCB文件导出为DXF格式的功能，而AUTOCAD的R12以上版本具有将DXF文件导入的功能，使Protel的PCB文件可以被AUTOCAD读取，以下详细说明具体的操作：
- 在1.5版本的Protel软件中打开要转换的印制板文件，按菜单EDIT－SELECT－ALL选定整个PCB文件，按菜单FILE－EXPORT－DXF，在对话框中输入转换后的DXF文件名，按OK按钮，则PCB文件至DXF 格式的文件转换完成。
- 运行AUTOCAD－R12，按菜单FILE－Import/Export－DXF IN将DXF文件导入，按FILE－SAVE AS 将文件保存为AUTOCAD的DWG 文件。
- 在AUTOCAD－R14的中文汉化版中将该DWG格式文件打开，用鼠标选定全部，按菜单的修改－复制，再打开已编好的符合国家标准的设计文件格式表，按菜单的修改－粘贴，X，Y比例均设置为25.4 ，将图形粘贴入表中，并移到适当的位置。
- 按菜单的格式－图层，弹出对话框，鼠标点LAYER，在SHOW栏处选ALL IN USE，并将印制板的不需要打印的层关掉，按OK按钮，并打印，即可将需要的印制板图按照国家标准的设计文件格式打印出来。
注1：在上述操作中，Protel的文件格式必须是1.5版本的，对DXF文件进行导入时，必须用R12版本的AUTOCAD软件，因为只有这种条件下Protel导出的DXF文件才能由AUTOCAD导入。对于非1.5版本的Protel软件可以用AUTOTRAX格式保存，再读入Protel1.5 FOR WINDOWS。这样所有版本的Protel软件都可以用这种方式打印出来了。
注2：在上述操作的步骤3中将比例设为25.4是因为导出的DXF文件的尺寸单位是英寸，而AUTOCAD中的单位是mm，因此要乘以25.4后才是正确的尺寸。
